In viaggio nel Nord Ovest degli Stati Uniti

Sono attualmente in viaggio nel nord ovest degli Stati Uniti. Sono arrivata a Seattle tre giorni fa ed ora sono a Portland. A quanto pare queste aree sono molto votate al cioccolato. Ci sono tantissimi posti dove si puo` trovare cioccolata buonissima. Spero proprio di poter raccontero` delle mie scoperte sul blog.

Travelling the North West of the US

I`m actually touring the North West of the USA. I just arrived to Seattle three days ago and now I`m in Portland. This area is full of chocolate places and chocolate is very loved. So I`ll try to collect interesting stuff to write about.

Why Chocolate

First of all because it's an earth fruit, natural, historical and that makes you feel good...and then it's good and today it gets more and more revaluaded. This blog is dedicated to chocolate and its diverse faces, cultural, nutritional and social ones.

Perché cioccolato

Innanzitutto perché si tratta di un frutto della terra, naturale, antico e che fa bene...e poi perché è buono ed oggi  viene sempre più rivalutato. Questo blog è dedicato al cioccolato e a tutte le sue sfaccettature, culturali, alimentari e sociali.